HU 
RO 
EN 
Mesébe illő hegyi tájak, vad erdők, zöld legelők, mély völgyek, zubogó patakok, élő hagyományok és sajátos kultúra, gazdag történelem, kedves és vendégszerető emberek, nyugodt hangulat, távol tomboló a mindennapoktól. Egy szóval: Gyímesek.
Ebben a bűvös környezetben található a Fatányéros Panzió és a Csángó Panzió. Amit nálunk talál, az nemcsak panzió, hanem modern havasi turistaellátó és szórakoztató komplexum, hagyományos csángó-székely konyhával. Több mint vakáció: élmény. Több mint természet: bűvölet. Több mint pihenés: kényeztetés!
A komplexum az erdélyi Csíki-havasokban, Hargita megyében, Csíkszeredától (rom. Miercurea Ciuc) ÉK irányban 40 km-re fekvő Gyímesközéplok (rom. Lunca de Jos) községhez tartozó Hidegség (rom. Valea Rece) helységben található a 127 A úton. Autóval egész évben megközelíthető, jó minőségű aszfaltúton. A legközelebbi vasútállomás a Gyímesközéplok-i(rom. Lunca de Mijloc) 3,5 km található, az 501-es CFR vasútvonalon (Adjud - Comănești - Ghimeș - Siculeni). A hivatalos vasúti menetrend itt található.
A panzió két különálló épületben és két házikóban összesen 75 szálláshellyel rendelkezik. A 220 férőhelyes rusztikus étterem gazdag kínálataiból kitűnnek a hagyományos fogások. A panzió rendelkezik egy 60 férőhelyes nyári kerttel, ahol vendégeink ellazulhatnak egy élménydús, kalandokkal teli nap után élő népzenét hallgatva. Az 50 személyes konferenciaterem bármikor igénybe vehető előadásokra, csapatépítő rendezvényekre vagy egyéb megbeszélésekre.
Kezdettől fogva azt tűztük ki célunknak, hogy vendégeinknek különleges körülményekkel rendelkező pihenőhelyet biztosítsunk, a legjobb környezetet és hangulatot szórakozásra, kikapcsolódásra, valamint tárgyalások lebonyolítására.
Várjuk szeretettel!